Trst je rekao NE fašizmu![3 min. za čitanje]

Preveo Nemanja Stanimirović

U subotu, 3. novembra, fašistička organizacija CasaPound pokušala je da organizuje miting u Trstu. Žitelji i žiteljke Trsta jasno su im stavili do znanja da fašističkim idejama u Trstu nema mesta i sprečili okupljanje organizovanjem kontramitinga koji je okupio oko 15.000 ljudi. U Italiji je na vlasti trenutno krajnje desna vlada koja koristi migrante i migrantkinje iz Afrike, koje gotovo svakodnevno prepušta smrti u vodama Mediterana, kako bi podsticala rasistička osećanja. Uprkos institucionalnoj podršci koju desne grupacije u Italiji dobijaju, uključujući i fašiste iz CasaPound, u subotu je pobedila međuljudska solidarnost.
Istovremeno su i drugarice i drugovi u Hrvatskoj, među njima i Radnička fronta i Antifa Istra i Kvarner, sprečili fašistički rok koncert u Rijeci, još jednom gradu na koji italijanski fašisti polažu iredentističke pretenzije. Pokret Trst – antifašistički i antirasistički grad najavio je da, nakon uspešno organizovane antifašističke mobilizacije, ne planira da se zaustavi, već najavljuje dalju borbu protiv desničarskih institucija u Italiji. U znak podrške, ali i kao primer osnova na kojima se organizuje antifašistička mobilizacija, preveli smo njihov poziv na kontramiting koji je inspirisao tako veliki odziv.

„CasaPound Italia najavila je organizovanje nacionalnog mitinga u čast proslavljanja 100 godina od ‘pobede’ Italije u Prvom svetskom ratu, koji bi trebalo da se održi 3. novembra u Trstu. Njihovo prisustvo smatramo neprihvatljivom provokacijom. Neofašistički pokreti i partije predstavljaju sve veću opasnost za demokratiju, kao i za inkluzivno i raznoliko društvo i kulturu: njihova namera je da podrže rat protiv migranata i protiv bilo koje manjine koja, navodno, ugrožava etničku čistotu ‘italijanske kulture’. To rade na gnusan način, preuzimajući na sebe ulogu ‘branilaca belih žena’ i predstavljajući strance kao silovatelje, čime instrumentalizuju žensko telo i nastoje da opravdaju sopstvene teritorijalne pretenzije.

CasaPound je u Trstu nepostojeća organizacija. Jasno je, stoga, da je sazivanje nacionalnog mitinga u našem gradu zapravo deo dubljeg i šireg plana da se steknu simpatije i odobravanje ljudi i da se CasaPound tako ukoreni u narodu. Događaj koji planiraju za 3. novembar predstavljao bi dolazak fašizma u grad koji je u 20. veku već video kakve su posledice nacionalne mržnje. Trst, grad koji je vekovima predstavljao mesto susreta i suživota različitih jezika, vera i kultura, u 20. veku postao je laboratorija za nasilno ostvarivanje iredentističkog mita o italijanskoj zemlji; Trst je tada bio poprište brojnih napada na slovenačku zajednicu, nasilne italijanizacije, sukoba na etničkim osnovama, nasilnog proterivanja stanovništva, progona, rasnih zakona, te mesto gde je postojao koncentracioni logor Risiera di San Sabba (prvo fašistički, a zatim nacistički) i gde su ljudi spaljivani u krematorijumima. Upravo zbog takve istorije, čvrsto verujemo da u ovom gradu nema mesta za fašizam, niti za pristalice nacionalizma koji je kroz istoriju, a nažalost i danas, ekskluzivan i nasilan.

Poziv na okupljanje u Trstu koji je uputio CasaPound samo je poslednji u dugom nizu neprihvatljivih događaja kako u našem gradu, tako i šire. Ubeđeni smo da je gradu potreban jasan antifašistički, antirasistički i feministički odgovor. Namera pokreta Trst – antifašistički i antirasistički grad je da omogući da se čuju iskustva čije svakodnevno prisustvo u društvu izražava i osnažuje antifašističke, antirasističke i feminističke vrednosti. Želimo snažnu mobilizaciju koja će ujediniti različite inicijative i ponovo staviti antifašistički sentiment u što trajniji pokret. Antifašizam mora biti shvaćen kao svakodnevna praksa koja se sprovodi na mestima obuke, rada i socijalizacije, a naročito na onim mestima gde kulturni i materijalni uslovi pogoduju zagovaranju fašizma i rasizma.“